-
1 scacco
m.1.1) (pezzo) (шахматная) фигура (f.)2) (pl.) шахматы3) (mossa) шах4) (quadrato) клетка (f.)2.•◆
tenere in scacco — сковывать (держать в напряжении) -
2 tradizionale
agg.традиционный; (tipico) типичный, характерный (o non si traduce)il kilt è il tradizionale gonnellino maschile scozzese — клетчатая юбка "килт" - традиционный шотландский мужской костюм
la pastiera è un dolce tradizionale napoletano — "пастьера" - это неаполитанский сладкий пирог
dopo cena si incontrarono per la tradizionale partita a carte — после ужина они, как водится, сели перекинуться в картишки
См. также в других словарях:
Килт — традиционная мужская юбка, обычно клетчатой расцветки цвет и рисунок определяли клановую принадлежность у кельтских народов Великобритании и Ирландии. (Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997) * * * клетчатая юбка, запахивающаяся спереди … Энциклопедия моды и одежды
Шотландцы — нация, населяющая северную половину о. Великобритания и прилегающие острова. Численность в Великобритании св. 5,2 млн. чел. (1975, оценка). К Ш. нередко причисляют и гэлов (См. Гэлы) остатки кельтоязычного населения горных районов страны … Большая советская энциклопедия
Кильт — Килт клетчатая юбка, запахивающаяся спереди, со складками сзади и по бокам. Форма К. заимствована из национальной одежды горцев Шотландии, поэтому ее иногда называют шотландской юбкой . Наиболее распространенные виды отделки: бахрома по… … Энциклопедия моды и одежды
Горе — (общеслав. от «gorje» – то, что жжёт, мучает) переживание беды, тяжёлого несчастья, утраты жизненно важных ценностей в виде глубокой печали, скорби, глубокого душевного страдания, не приводящее, однако, к социальной дезадаптации и психическому… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Понёва — домотканая шерстяная или полушерстяная клетчатая юбка. В 19 20 вв. П. получила распространение на юге России. Первоначально П. символизировала совершеннолетие девушки. Впервые ее надевали в 15 16 лет в день именин, на Пасху или Троицу. До этого… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
Список персонажей мультсериала «Клуб Винкс — Школа волшебниц» — Основная статья: Winx Club Все перечисленные ниже персонажи являются героями итальянского мультсериала «Winx Club». Персонажи указываются лишь однажды, в первом подходящем для них подразделе, менее значительные персонажи вносятся в список вместе… … Википедия
Список персонажей мультсериала «Клуб Винкс — Основная статья: Winx Club Персонажи итальянского мультсериала «Winx Club», являются героями этого мультсериала. Все они, особенно сами Винкс и их друзья из группы «Специалисты», играют ключевую роль в событиях мультсериала. Здесь также… … Википедия
Список персонажей мультсериала «Клуб Винкс: Школа волшебниц» — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Одежда — 1. Совокупность изделий, надеваемых человеком, призванных защищать его от неблагоприятных климатических воздействий и выполняющих не только утилитарные, но и эстетические функции. Включает комплекс предметов: белье, легкое и верхнее платье,… … Энциклопедия моды и одежды
Одежда — искусственные покровы человеческого тела. О. в широком смысле слова включает также головные уборы, обувь, перчатки и т.д. Украшения лишь дополняют О. Наряду с Жилищем О. возникла как одно из основных средств защиты от… … Большая советская энциклопедия
Одежда — искусственные покровы человеческого тела. Одежда в широком смысле слова включает также обувь, перчатки, головные уборы. Украшения и другие предметы, дополняющие одежду, в её понятие не входят. Одежда возникла как одно из основных средств… … Художественная энциклопедия